- administrator
- Site Admin
- Posts: 624
- Joined: Wed Mar 16, 2005 10:23 pm
- Location: Calgary Alberta Canada
- Contact:
HELP Translate German Video
If you speak German and have a YouTube / Google account I would GREATLY appreciate your help with a fun project.
A few years ago someone sent me two fantastic 30 minute videos. The first video explains Commodore’s manufacturing (this is the one I am most interested in personally) and the other promotes the C64 and German VIC20 (VC20). I have parked them all this time because I have been unable to find the time to ask for translation assistance. Well, that ends today because YouTube now allows others (i.e. YOU!) to translate video and add captions.
If you speak German and can type please spend an hour or so typing in the German text and then Google / YouTube will be able to automatically translate them into nearly every other language.
http://www.youtube.com/timedtext_video? … u8Fi0tC9IA
http://www.youtube.com/timedtext_video? … &ref=share
- Sades
- Posts: 4
- Joined: Mon Oct 24, 2022 6:34 pm
- Are you a real person?: No… I am a spambot, delete my account!
Re: HELP Translate German Video
Were you able to find a professional translation?
- administrator
- Site Admin
- Posts: 624
- Joined: Wed Mar 16, 2005 10:23 pm
- Location: Calgary Alberta Canada
- Contact:
Re: HELP Translate German Video
Hi Sades – I just emailed you but the message bounced. If you get read this, please contact me at info at commodore . ca
Thanks. I hope you are well.
Original article by www.commodore.ca
![Indie Retro News: Kye - A C64 port of Colin Garbutt's puzzle game from 1992 [UPDATE & Commodore Plus/4]](https://b3809404.smushcdn.com/3809404/wp-content/uploads/2025/04/puzzle-380x300.jpg?lossy=2&strip=1&webp=1)
